Study
-
一個人頭大面四方 是什麼意思
這是來台語的俚語，完整的說法是「頭大面四方，肚大居財王」，意思是指頭大、臉方、肚大的人，有大富之相。從前農業社會普遍貧窮及營養不良，只有有錢人才吃的胖胖的，也被形容為福態。...
-
形勢 和 地勢 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。
形勢是事情（things)的情況；地勢是土地類（自然環境）(nature)的高低陡峭等
：現在的形勢已經無法挽回了（情況演變成這樣已經沒救了）（situation)(circumstance)
這裡地勢險峻，步步都要... -
本当にアメリカに住みたいのか旅行に行って確かめたい 用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
「想用旅行（這種方式）來確認是不是真的想住在美國」,
上文は「のか」を訳し落としましたので不自然になります
「我真正想住在美國」自体も不自然であります。... -
四年ぶりに台湾へ行ってきました。
とても素敵な時間を過ごせました。
お土産です。ぜひ食べてください。 用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？隔了四年去了一趟台灣，過了一段非常棒的時光，這是伴手禮請享用...
-
偏向电脑 是什麼意思
前後の文脈がないと推断できません。
あえて
「（趣味／行動）がパソコンでする（に偏る）」
と推測します。,可能要有前後文喔,前後の文脈がないと推断できません。
あえて
「（趣味／... -
.
Anyone can stop loving you at any moment.
Anyone can also start loving you at any moment too任何人都能隨時停止愛你，任何人也能隨時開始愛你。, 任何人都能隨時停止愛你，任何人也能隨時開始愛你。...
-
請提供關於 吝嗇 的例句給我。請盡量是生活中經常用到的句子。
他是一個非常吝嗇的人，誰也別想佔他半點便宜。
他是個名副其實的吝嗇鬼。
王阿姨雖然自家生活不算富裕，可是幫助有困難的人一點兒也不吝嗇。... -
しっかりと論理を組み立ててから、話すと相手も理解しやすい 用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
確實的組織好理論再說對方也比較好理解, 理論建構得好的話，說出來對方也比較容易理解...