Study
-
會痛 和 痛 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。
看情況。
舉例
會痛：我的喉嚨會痛。
痛：我喉嚨痛。
上面兩句的意思是一樣的
/
舉例：
會痛：我睡太少頭會痛。(my head will ache if I sleep too less)
痛：我睡太少頭痛(my head a... -
念頭 和 主意 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。
念頭 is more like a thought flashed rapidly in your mind.
And compare to 念頭, 主意 required a little bit of time to think and be aware of .,念頭 = impulse... -
洪水 和 大水 和 水災 和 洪災 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。
水災 < 洪水 ≈ 大水 < 洪災
水災 = Flood that causes damages, no matter the damage is huge or minor.
大水 = Large amount of water. Flood or even deluge. Normall... -
廢除 和 破除 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。
廢除一般指原有的具體事務，條約，條文等被廢止.不再有效。破除一般指打破原有的概念，意識，觀念等，建立新的觀念，意識，概念等。,廢除一般指原有的具體事務，條約，條文等被廢止.不再有效...
-
我覺得念中文的時候，連續有很多第三聲的字（因為變調這個概念）很難說出來。
你們可不可以幫我造一個很長的，都是第三聲的字的句子？
比如：「你與我五點五（分）（的）表演里有五口有點靦腆（的）舞老李講解解酒法很少有酒友瞭解。,舞蹈是ㄨˇㄉㄠˋ（臺灣）
九點有打靶表演，趕緊想點理由甩走小美，等會左轉有葛瑪小島小孩跑給狗追 ，妳好好閃躲，五點拐角給我準點，我所裡暖器毀損，冷... -
Bạn quá quan tâm vào cuộc sống của mình 是什麼意思
你太在乎你的生活….,你對我的生活太過關心了。
Nǐ duì wǒ de shēnghuó tài guò guānxīnle., "quá" nên dịch là 太 chứ không phải là 有點(hơi ... l... -
遊ゴロに倒れた 用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
應該是打了往游擊手方向的滾地球但被出局的意思
「遊」會唸ショート，指游擊手（二三壘中間那位）
「ゴロ」是滾地球... -
You learn about the birth of stars and solar storms. 用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
你學習星球誕生以及太陽風暴。,
你學習關於/瞭解了恆星的誕生與太陽風暴。... -
如果你走不動、我們就休息一下吧
について、
なぜ不が走と動の間にあるのですか？
不走動は不自然ですか？走「不」動 ：足が棒になる
「不」走動：行かないで
意味が違うのて... -
The walls are so thin/ not very sound proof. You can hear everything our neighbour is doing 用 中文 (繁
「這些牆很薄/沒有很隔音。
你可以聽到鄰居正在做的所有事情。」,「這些牆很薄/沒有很隔音。
你可以聽到鄰居正在做的所有事情。」,隔牆有耳,這些牆很薄/隔音不是很好，鄰居/... -
評論家 和 批評家 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。
“評論家”是客觀、中立的，評論的內容可能有好的也有壞的。
批評這個詞本身帶有負面意思，批評的內容是壞的事情。
例如：「被上司批評了。」
意思是被上司罵了，或是自己有做得不...