Study
-
この様なひどい論理が通じるなら、何でもできそう 用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
この日本語の文を中国語に翻訳すると、「如果这样糟糕的逻辑都能成立的话，那么似乎什么都可以做得到。」となります。この文は、「このようなひどい論理が通用するなら、どん...
-
請提供關於 限制三個人 的例句給我。請盡量是生活中經常用到的句子。
這個包廂限制最多三個人同時進入，因此建議大家分成兩批進入。
這輛車的乘坐人數限制於三人，是為了保證大家都安全。
這個遊樂設施並沒有限制三個人遊玩，所以我們可以一起進去... -
滋長 和 生長 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。
生長是指出生長大的意思，滋生有繁殖、生長的意思，但一般滋生不會用在人類的生長上，而是用在植物昆蟲微生物上，例如“滋生細菌““滋生蚊蠅”“滋生出新芽”。
滋生也有引起、發... -
這次的參訪，透過擔任今後外交的學生們傾聽五位前輩的寶貴經驗，成為當思考將來如何再進一步深化兩國關係時的一個好契機
這句在文法上有錯誤嗎透過這次的參訪，使得今後想從事外交的學生們得以傾聽五位前輩的寶貴經驗，這同時也是一個讓我們能夠思考將來如何再進一步深化兩國關係的一個好契機...
-
富哥買不了肌肉
語法對不對 用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？I'd suggest you say "錢也買不了肌肉" (you can't [even] buy muscles with money). People wouldn't understand "富哥."...
-
八字很輕，八字很重 是什麼意思
簡單來說就是形容一個人生命力很強/弱，陽/陰氣重，不容易死/倖存或出事情/平安無事（通常指靈異事件類的出事）,八字是人的出生【年月日時】，占卜的根據之一，對照表以【幾兩幾錢】為...
-
「精選」という単語は動詞ですか？名詞ですか？それとも動詞と名詞両方使えますか？
動詞、名詞、形容詞にもなります。
動詞：這禮物經過我精挑細選
名詞：三個禮物中第一個我的精選
形容詞：這幾首歌是這位歌手的精選曲,動詞、名詞、形容詞にもなります。
動詞：這... -
驚嘆號 和 感嘆號 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。
！是驚嘆號
沒有感嘆號,感嘆號，驚嘆號 (!) can be used interchangeably
Even though 驚嘆號 was used when I was learning Chinese as a kid in school. (Maybe it is stil... -
Sisu begins where perseverance and grit end.
It is the 'second wind of mental toughness, after tsisu 不是暫時的勇氣，而是能持續這份勇氣的能力。它代表著不關用什麼代價，需要完成的事就一定能完成的哲學。, sisu 在毅力(perseverance)和意志力(grit)結束的時候開始。它...
-
性侵 和 騷擾 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。
性侵是指在違反他人意願的情況下對他進行猥褻、性行為等。
騷擾則涉及各種冒犯、干擾、擾亂他人的行為。,性侵有發生性行為,性騷擾沒有。性騷擾有包括令人不舒服的肢體接觸... -
無事に台湾に到着されたんですね
今度日本に来た時には東京観光等して下さいね 用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？你平安抵達台灣了喔！下次來日本的話要記得來東京玩喔！,你平安抵達台灣了喔！下次來日本的話要記得來東京玩喔！...
-
粉霧收納盒
（DAISOのホームページで見ました） 是什麼意思マットな質感の収納ボックス
母国話者として粉霧をみても「なんだろ？」と思いました。調べてみたところ蓋付きの不透明な (マットな) 感じの収納ボックスでした。
四色がある...