舒適 和 舒服 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
舒適 is often used to describe things,
舒服 is used to describe a person's physical or emotional state.
ex:
坐在這張椅子上很舒適。(Describing the chair as comfortable)
坐在這張椅子上很舒服。(Describing how you feel sitting in the chair),I have different opinions.
舒服 is used to describe you feel good about something physically, while 舒適 is used to describe you feel good about something not only physically but also emotionally (e.g., make you feel relaxed or pleasant).
例如:
這張椅子坐起來很舒服。(maybe because it's soft)
這張椅子坐起來很舒適。(meaning not only 舒服 but also make me in good mood when sitting on it)
舒服 is used to describe a person's physical or emotional state.
ex:
坐在這張椅子上很舒適。(Describing the chair as comfortable)
坐在這張椅子上很舒服。(Describing how you feel sitting in the chair),I have different opinions.
舒服 is used to describe you feel good about something physically, while 舒適 is used to describe you feel good about something not only physically but also emotionally (e.g., make you feel relaxed or pleasant).
例如:
這張椅子坐起來很舒服。(maybe because it's soft)
這張椅子坐起來很舒適。(meaning not only 舒服 but also make me in good mood when sitting on it)
Tags: