"저 터키 식당에 처음 왔는데 뭐가 맛있어요?"的中文翻譯"我雖然第一次來土耳其餐廳，但是什麼好吃？"是否正確？

왔는데 有表達及陳述的意思，在這邊可以不用一定翻譯出來，中文可以翻：我第一次來土耳其餐廳，有什麼是好吃的嗎？,왔는데 有表達及陳述的意思，在這邊可以不用一定翻譯出來，中文可以翻：我第一次來土耳其餐廳，有什麼是好吃的嗎？, 如果是自言自語的話，就是我第一次來土耳其餐廳，不知道有什麼好吃的？, ☺️