台湾に住んで5ヶ月で、だんだん話し方などが台湾人のようになってきて、とても嬉しい気持ちもあるし、でも日本人としてのアイデンティティが失われてきているような気がして複雑な気持ちです 用 中文 (繁體，臺
在台灣住的這五個月來，講話的方式漸漸開始變得像台灣人，只是感到開心的同時，也注意到會漸漸失去身為日本人的認同感，這讓我心情有點複雜。,在台灣住了五個月，漸漸地講話等方面都變得越來越像台灣人，我覺得很高興，但是有感到身為日本人的身分認同也在消失，這心情很複雜,我在台灣居住了五個月，漸漸地開始像台灣人一樣說話，這讓我感到非常高興，但同時也有一種日本人身份認同正在逐漸消失的複雜感覺。
If u could say "はぁ？", when u don't understand what others say, then u r talk like a Taiwanese. (笑), 5ヶ月は長くなく、台湾人の話し方少し似てくることができそうですが、文化の差別があるから、全く台湾っぽくなるのが難しいと思います。
If u could say "はぁ？", when u don't understand what others say, then u r talk like a Taiwanese. (笑), 5ヶ月は長くなく、台湾人の話し方少し似てくることができそうですが、文化の差別があるから、全く台湾っぽくなるのが難しいと思います。
Tags：