捨不得丟 和 不捨得丟 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
捨不得丟-強調你對這樣東西有感情、很珍惜,丟掉會很難過
例:這是媽媽送的生日禮物,我實在捨不得丟掉。
不捨得丟-強調你的「不願意」,而不特別強調感覺
例:什麼東西都不捨得丟,家裡就會越來越亂。,一樣,後句比較文語,兩句意思一樣喔~「捨不得丟」比較口語,「不捨得丟」比較容易出現在文章中
例:這是媽媽送的生日禮物,我實在捨不得丟掉。
不捨得丟-強調你的「不願意」,而不特別強調感覺
例:什麼東西都不捨得丟,家裡就會越來越亂。,一樣,後句比較文語,兩句意思一樣喔~「捨不得丟」比較口語,「不捨得丟」比較容易出現在文章中
Tags: