好不容易 和 總算 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。
不容易： （not easy ）要學好中文真不「容易」！
總算：（finally ）經過一番努力，我「總算」會講中文了！,「好不容易」和「總算」這兩個詞語都可以表示某件事情經過了一番努力或等待後才達成或實現，但它們的用法和含義有所不同。
「好不容易」通常用來表示某件事情達成或完成需要經過長時間或費盡周折的努力和耐心，常常帶有一定的艱難和困難的含義。例如：
- 經過好不容易的努力，他終於考上了心儀的大學。
- 經過好不容易的等待，我們終於等到了公車。
「總算」則用來表示某件事情的實現或達成讓人感到欣慰和解脫，通常帶有一定的期待和焦慮的含義。例如：
- 經過漫長的等待，他總算回來了。
- 經過一段時間的修理，汽車總算能夠重新啟動了。
總的來說，「好不容易」著重於描繪經過努力和耐心才達成的艱難，「總算」則著重於表達實現或達成某件事情後的欣慰和解脫。,含義略為不同
總算 比較像是，雖然中間會經過困難或是花費時間或金錢等成本，但講話的人認為這件事情最終還是會完成。跟終於比較類似
好不容易 意思是講話的人認為達成此事很不容易，也許根本無法達成
（跟朋友約見面，但朋友一直沒出現，後來終於來了）你總算是來了
我好不容易得到這個機會，我一定會好好努力的（不一定會得到這個機會）
總算：（finally ）經過一番努力，我「總算」會講中文了！,「好不容易」和「總算」這兩個詞語都可以表示某件事情經過了一番努力或等待後才達成或實現，但它們的用法和含義有所不同。
「好不容易」通常用來表示某件事情達成或完成需要經過長時間或費盡周折的努力和耐心，常常帶有一定的艱難和困難的含義。例如：
- 經過好不容易的努力，他終於考上了心儀的大學。
- 經過好不容易的等待，我們終於等到了公車。
「總算」則用來表示某件事情的實現或達成讓人感到欣慰和解脫，通常帶有一定的期待和焦慮的含義。例如：
- 經過漫長的等待，他總算回來了。
- 經過一段時間的修理，汽車總算能夠重新啟動了。
總的來說，「好不容易」著重於描繪經過努力和耐心才達成的艱難，「總算」則著重於表達實現或達成某件事情後的欣慰和解脫。,含義略為不同
總算 比較像是，雖然中間會經過困難或是花費時間或金錢等成本，但講話的人認為這件事情最終還是會完成。跟終於比較類似
好不容易 意思是講話的人認為達成此事很不容易，也許根本無法達成
（跟朋友約見面，但朋友一直沒出現，後來終於來了）你總算是來了
我好不容易得到這個機會，我一定會好好努力的（不一定會得到這個機會）
Tags：